今天在BusinessWire和博客网都看到Six Apart和博客网携手打造中国企业博客之门的新闻，宣布Six Apart将和博客网（Bokee.com）合作，基于双方的合作协议，博客网将对Six Apart的Movable Type软件产品进行汉化和本地化工作，从2006年第二季度开始向中国企业和教育研究等机构提供博客服务平台。

      相信因而博客网未来的服务水平会有所提高，但Movable Type目前中文化和本地化已经做的很不错，博客网还将进行什么样的修改不得而知。反倒是新闻中完全没有提到的一个问题，就是将使用何种版本的Movable Type提供服务，是非常值得注意的。因为，如果不经修改，使用普通的Movable Type版本提供服务，那么，多用户使用的权限划分问题将会是一个不小的问题。在Movable Type中，虽然各用户相对独立，但由于允许用户管理发补路径等相关的设置，那么就不可避免的给了机会由于心人捣乱了。而如果将这些功能定死，不允许修改，那么用户就不能够灵活的使用插件。

      有理由相信，界时提供服务的将是一个特别版本，又或者是一个有所限制并且插件功能不允许用户自己安装的服务。但无论如何，主要是面向不懂得自行安装和使用Movable Type的用户是毫无疑问的，否则会装会用的朋友，即使想偷懒，也肯定不会愿意牺牲使用插件的便利。当然，Movable Type虽然是最受欢迎的Blog系统之一，但不懂的人肯定比懂的人多，企业市场还是很有“钱”途的。